Organized By Slam d'Europe
Boulevard Gambetta Charleville (49.772140, 4.712400)
Beat Attitude ! Un spectacle multilingue (Anglais, Espagnol, Français) inspirée de la vie et des œuvres des poètes oubliés de la Beat Génération. Pour la 1ère fois en Europe! Dans le cadre du festival : Les Ailleurs, biennale de poésie de Charleville Date: Dimanche 19 octobre 2014 / 17h30 Durée: 45 minutes Entrée gratuite Surtitrage en français Lieu: Charleville- Mézières / Eglise du Sacré Coeur , boulevard Gambetta ☞☞☞☞☞☞ Covoiturage au départ de Reims le dimanche 14h pour assister au récital poétique de Nicolas Pesquès au Musée de l'Ardenne et au spectacle Beat Attitude . Retour dimanche soir à Reims pour 20h30 maximum. Creation Artistique par Slam Tribu Reims, Alg-A Lab et Poetry Slam Mallorca. Acteurs / Musique / Multimedia: • Annalisa Marí Pegrum (production slam; voix anglaise) • Brice Verdure (production musicale) • Irene la Sen (production slam; voix espagnole) • Sébastien Gavignet (production slam; voix française) • Man_Hauser (production multimédia) En collaboration: Création artistique conçue pour la Biennale internationale de poésie: Les Ailleurs. (Festival de Poésie dédié à Rimbaud à Charleville, la ville où il est né). Co-produit par la ville de Charleville-Mézières, la ville de Reims, l’Opéra de Reims, Reims Scènes d'Europe, Slam Tribu, Poetry Slam Mallorca, Alg-A Lab. Avec l’aide de la DRAC Champagne Ardenne, le Conseil Régional de Champagne Ardenne, et le Conseil Général de la Marne, le musée Es Baluard d’Art Moderne et Contemporain de Palma. ►►►►► Il y avait les hommes… On les appelait Beats Et certains trouvaient cette idée maudite Mais il n’y avait pas pire Que d’être appeler Beatnik Il y avait le vin bon marché Les Buddhas et les facilités Avec quelques cités Pour se démêler sous leurs pieds Il y avait les hommes Il y avait une certaine crudité dans les coffee shops Et assis sur les levi’s bientôt à la mode Et les lèvres qui sentaient l’aurore Et d’autres lèvres qui de la maison en avaient l’odeur Et les tartes faites maison Et les enfants, et les machines à écrire Pour taper taper taper Il y avait les hommes Les noms qui appelaient la liberté et la drogue Il y avait les hommes qui ont changé nos vies Avant l’été de l’amour Jusqu’à nos jours Leurs noms nous touchent toujours Il y avait les hommes Mais qui a écrit sur les femmes ? Rêves de quitter, de tisser Comme Penelope dans son foyer Qui attendait en dehors de la route Les déesses incapables de fuir Pour ça ce n’était pas encore le moment De la révolution Il y avait les enfants et les douloureux avortements Et les troubles avec la police Mais surtout, il y avait le combat Comme un poème dans la nuit Il y avait les femmes c’est sûr Un jour quelqu’un écrira sur elles. » Annalisa Mari "Il y avait des femmes, elles étaient là, je les connaissais, leurs familles les poussaient dans des institutions, elles ont eu des chocs électriques. Dans les années 50 si tu étais un homme tu pouvais être un rebelle, mais si tu étais une femme ta famille te bloquait. Il y eu certaines exceptions, je les connaissais, un jour quelqu'un écrira sur elles. " Gregory Corso La Beat Generation est un mouvement littéraire qui est né dans les années 50 et 60 et qui a ouvert les portes de la liberté d’expression et de la génération Hippie. Si les membres de la Beat Generation n’avaient pas bouleversé les lois de l’époque (Allen Ginsberg avec Howl ; Lenore Kandel avec The Love Book ; Michael McClure avec The Beard), cela n’aurait pas été aussi simple pour les mouvements révolutionnaires artistiques qui sont apparus au cour des années 60. Cependant, la plupart des gens ont identifié la Beat Generation avec Allen Ginsberg, Jack Kerouac, William Burroughs et Neal Cassady. Mais “Beat” n’était pas juste une esthétique commune partagée par quatre ou cinq membres (tous des hommes, tous des blancs). C’était aussi un style de vie, une façon de penser, et il y avait beaucoup d’artistes à cette époque qui furent à la recherche de choses similaires. Traditionnellement, il n’y eut pas autant d’importance portée ni pour les femmes, ni pour les noirs membres de cette génération. De nos jours peu de personnes réussissent à admettre qu’il y avait des femmes écrivains et poètes à cette époque. Cette performance souhaite parler du contexte historique et social de cette période, ainsi que se concentrer sur la vie des artistes, des muses et des écrivains qui ont vécu et produit le coeur de la Beat Génération. Basée sur le vie et l’oeuvre d’ Elise Cowen, Joanne Kyger, Lenore Kandel, Diane di Prima, Denise Levertov, ruth weiss, Janine Pommy Vega, Hettie Jones et Joyce Johnson parmi tant d’autres, les acteurs derrière Beat Attitude! vont vous offrir une production héterogène sur la vie, le travail et l’oeuvre des ses femmes écrivains de la Beat Generation, basée sur le travail de trois poètes et slameurs (Annalisa Marí Pegrum, Saiban et Irene la Sen) aussi bien que le travail d’un artiste multimédia (Man_Hauser) et d’un musicien (Brice Verdure). La Beat Génération signe le début d'un mouvement qui cherche à revenir à la tradition orale. Les poèmes “Beat” étaient destinés à être lus à haute voix: Les poètes Beat ont souvent usé d’un style grandiloquent et théâtral pour leurs performances dans les cafés et les bars enfumés, parfois en improvisant dans le style Beat sur des thèmes de jazz. C'est pourquoi la Beat Génération demeure l'une des influences les plus évidentes pour le slam, un mouvement qui est également né aux États-Unis, seulement trente ans plus tard. À l’instar des poètes Beat qui aimaient déclamer leurs poèmes devant un public, le slam de poésie vise également à communiquer avec le public en proposant l'expérience poétique comme une forme d'art accessible, ouvert à tous, en revenant à l'origine ancienne de la poésie qui est l’oralité. Cette création musicale, visuelle et poétique veut faire revivre les femmes poètes oubliées de la Beat Génération à travers le slam de poésie, un mouvement qui vise à devenir son héritier, susciter l'intérêt pour la tradition orale de redéfinir la Beat Generation et le rôle des femmes dans ce mouvement. Dans ce spectacle multilingue et interactif, nous allons vous proposer de nouveaux textes fondés sur le contexte historique et l'histoire de la Beat Generation et tentant de les expliquer en se concentrant sur les femmes écrivains et leurs oeuvres. Notre objectif est donc de redéfinir la Beat Génération et de ramener ces femmes en pleine lumière grâce à la musique, le multimédia et les mots. Concernant le multimédia, l'interaction sera composé de deux parties: d'une part, nous allons générer des textes (des vers ou des citations de poésie) qui seront projetés en accord avec les différentes intensités de voix grâce au logiciel “Pure Data”. En outre, nous allons produire des sons lors de trackings vidéos, aussi bien que projeter les mouvements des poètes dans ce qui va devenir une performance de poésie éclectique et hétérogène. Artistes en Résidence Poètes en résidence: Es Baluard Museu d’Art Modern i Contemporani (Palma, Mallorca) 29 July- 2 August. Creation Residence Scenique: Charleville Mézières (France) 18 - October 2014. Les femmes poètes de la Beat Generation Denise Levertov (1923-1997), ruth weiss (1928-), Lenore Kandel (1932-2009), Elise Cowen (1933-1962), Diane di Prima (1934-), Mary Norbert Körte (1934-) , Hettie Jones (1934-), Joanne Kyger (1934-), Janine Pommy Vega (1942-2010), Anne Waldman (1945-) (…)