Organized By Asia Lawendowa
Nowe Kawkowo, Poland (53.866700, 20.216700)
( for English version scroll down) 15 czerwca 2014 roku zostanie otwarte Lawendowe Muzeum Żywe im. Jacka Olędzkiego, etnograficzny przystanek edukacyjny i warsztatowy, w którym można zasmakować powrotu do wiejskich czasów minionych. Tworzymy miejsce dla Ciebie. Gdy przyjedziesz zwiedzić plantację lawendy, znajdziesz się w stworzonej specjalnie dla Ciebie, wygodnej przestrzeni. Proszę, wejdź na http://polakpotrafi.pl/projekt/lawendowe-muzeum-zywe i wesprzyj ten projekt. Postanowiliśmy zebrać fundusze poprzez crowdfounding. Mamy czas do 21 stycznia, aby uzyskać 100% potrzebnych środków. W innym razie wpłaty wrócą do wspierających. Przed laty ludzie na wsi spotykali się na sianokosach, żniwach, wykopkach lub darciu pierza, pracowali gromadnie, żartowali razem, jadali razem, razem odpoczywali. Gdy kogoś spotykało gwałtowne nieszczęście, cała gromada biegła mu pomóc. Był to jeden z czynników, dzięki któremu budowała się silna wspólnota lokalna. Teraz są inne czasy, inne zwyczaje i inne rodzaje wspólnot. Postanowiliśmy stworzyć muzeum, bo pragniemy eksperymentalnego powrotu do dawnej wspólnotowości. Proponujemy Wam przeżycie wspólnoty w wersji light, przy pachnącej lawendzie, rozmowach, przy pracy i podczas odpoczynku. Każdy spędzi tu tyle czasu w ciągu dnia, ile mu potrzeba, by poczuć atmosferę dawnych lat, którą postaramy się przywołać. Ludzie żyją ostatnio w sporym pośpiechu, codziennie mają dużo spraw do załatwienia, codziennie robią rzeczy, które robili wczoraj i będą robić jutro. Nie wiemy, jaka na to jest rada, ale chcielibyśmy podarować Wam chwilę świadomej, ciepłej obecności i nieco inne otoczenie, niż to, które na co dzień jest Waszym udziałem. The Lavender Life Museum dedicated to Jacek Olędzki will open on 15th of June 2014. The museum intends to be an ethnographic centre where educational programs and workshops will take you back to the old times rural experience. We want every visitor to our museum to find comfort and space where he or she can participate in our workshops and activities. Lavender Life Museum will be home to many people who want to learn about vanishing rural culture, sustainable living, gifts of Nature like lavender and many other, about health and wellbeing. We made crowdfounding project here: http://polakpotrafi.pl/projekt/lawendowe-muzeum-zywe English version of the project will be published within few hours. In past times people would meet at haymaking, harvest, potato digging or feather tearing party. They would work together, eat together, joke together and rest together. If anyone had any kind of misfortune others will run for help. Being together was what built a strong local community. Now our lives, customs and communities are different, but not always necessarily better. We decided to create the Museum to make experimental came back to the past time communities. We are offering a light version of an experience of living in a "old style" community. You can spend time talking, working, joking, resting with others and with a surrounding scent of lavender. You can spend as much or as little time as you want and need in order to feel the atmosphere of the past which we will try to recreate. Recently we all live in a rush, everyday is full of errants, often same errants that we did yesterday, today and will do tomorrow. We don't know the remedy for modern life, but we want to offer you a moment of conscious, warm presence and quite a different surroundings to the one you experience in your everyday life.