Organized By Beth Frey
372, Sainte-Catherine Ouest, Suite 530,Montreal (45.505955, -73.567270)
(français à suivre) Pink Aisle, so named after the hyper-gendered section of the toy store that hawks dolls and dresses, is the first Montreal solo exhibition of artist Beth Frey. Through her drawings, sculptures, and installation, Frey plays with feminine codes from childhood, upending them with childish rebellions: expressions of sexuality, bodily release, and the “disgusting”. (Pink Aisle, when said aloud, can also connote pinkeye, or conjunctivitis: an inflammation of the outer eye). Pink Aisle aims to be a “bad girl fun house” that celebrates urination, flatulation, titillation and sparkles. Hair extensions and wax comingle with toilet paper and florals. Please join us January 31-February 22. Première exposition montréalaise solo de l’artiste Beth Frey, Pink Aisle (Allée rose) tire son nom de la section hypergenrée d’un magasin de jouets déployant robes et poupées. Grâce à ses dessins, sculptures et installation Frey joue avec les codes féminins de l'enfance et les bouleverse avec des rébellions enfantines: l’expression de la sexualité, la libération corporelle, et le «dégoûtant». (Pink Aisle quand dit à haute voix, renvoie à pinkeye – terme anglais pour la conjonctivite: une inflammation qui donne aux yeux une couleur rosée). Pink Aisle vise à être un « fun house » pour des filles délinquantes qui célèbre l'urination, la titillation, la flatulence et le scintillement. Les extensions de cheveux et la cire se mêlent avec du papier toilette et des tissus floraux. SVP soyez des nôtres du 31 janvier au 22 février 2014. (version française à venir)